帮助 本站公告
您现在所在的位置:网站首页 > 知识中心 > 文献详情
文献详细Journal detailed

功能对等理论视角下的商业广告本地化翻译研究——以香港、内地的商业广告为例

作  者: ();

机构地区: 华南农业大学外国语学院

出  处: 《传媒论坛》 2020年第1期134-136,共3页

摘  要: 商业广告是对商品的销量至关重要的推力,因此广告的内容需根据目标市场进行适当调整。本文从功能对等理论的视角出发,结合理论分析与本地化广告接受度调查,对比同一广告的香港与内地译本,考查本地化翻译对广告效果的影响。

关 键 词: 广告语 本地化翻译 功能对等

领  域: []

相关作者

作者 李应强
作者 周晓娴
作者 谢展明
作者 廖志华
作者 陈芊

相关机构对象

机构 广东外语外贸大学
机构 暨南大学
机构 广州大学
机构 广东培正学院
机构 中山大学

相关领域作者